Accès à la base [$nom] impossible...
Un problème réseau est survenu (a). REESSAYER ULTERIEUREMENT SVP, merci. / A network problem is encountered. RETRY LATER SVP, thanks.
Nos services sont en action pour résoudre cet incident dans les meilleurs délais. / Our team is working to solve this failure so quickly

Sélection de la base [$nom] impossible...
Un problème réseau est survenu (b). REESSAYER ULTERIEUREMENT SVP, merci. / A network problem is encountered. RETRY LATER SVP, thanks.
Nos services sont en action pour résoudre cet incident dans les meilleurs délais. / Our team is working to solve this failure so quickly